Ir para o conteúdo
Compendio CatólicoCatálogo de consulta · fe, doctrina y vida católica

Oraciones

Acto de Contrición

Oración de arrepentimiento de los pecados, parte central del sacramento de la Confesión.

Traducción del original en portugués. Leer el original en portugués

Dios mío, porque eres infinitamente bueno y te amo de todo mi corazón, me pesa haberte ofendido; y, con el auxilio de tu divina gracia, propongo firmemente no volver jamás a ofenderte. Pido y espero el perdón de mis culpas por tu infinita misericordia. Amén.

Acto de Contrición

Tamaño del texto

Sobre esta oración

El Acto de Contrición es la oración en la que el penitente expresa, con sus propias palabras o con una fórmula ya establecida, el dolor por haber pecado y el propósito de no volver a pecar —elemento que el Catecismo sitúa entre los actos esenciales del penitente en el sacramento de la Reconciliación, junto al examen de conciencia, la confesión en sí y la satisfacción (penitencia).

La teología moral distingue la «contrición perfecta» —motivada por el amor a Dios, como en esta fórmula («porque eres infinitamente bueno y te amo»)— de la «contrición imperfecta» o «atrición», motivada por ejemplo por el temor a la condenación; ambas son aceptadas para la absolución sacramental, aunque la perfecta se considera el motivo más elevado.

Existen varias versiones tradicionales en español, algunas más largas que esta; la Iglesia no impone un texto único y fijo, y el penitente puede expresar la contrición con palabras propias, siempre que el contenido —arrepentimiento y propósito de enmienda— esté presente.

Temas relacionados

  • oración
  • confesión
  • penitencia
  • sacramentos

Fuentes

  • Catecismo de la Iglesia Católica, nn. 1450-1460 (los actos del penitente)

Sigue leyendo

← Todas las entradas de Oraciones