Ir para o conteúdo
Compendio CatólicoCatálogo de consulta · fe, doctrina y vida católica

Oraciones

Ángelus

Oración tradicional en tres versículos y avemarías, rezada al amanecer, al mediodía y al atardecer, en memoria de la Encarnación.

Traducción del original en portugués. Leer el original en portugués

V. El ángel del Señor anunció a María. R. Y concibió del Espíritu Santo. Ave María... V. He aquí la esclava del Señor. R. Hágase en mí según tu palabra. Ave María... V. Y el Verbo se hizo carne. R. Y habitó entre nosotros. Ave María... Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Cristo. Oremos: Infunde, Señor, tu gracia en nuestras almas, para que, los que por el anuncio del ángel hemos conocido la encarnación de tu Hijo, por su pasión y muerte seamos llevados a la gloria de la resurrección. Por Cristo, nuestro Señor. Amén.

Ángelus

Tamaño del texto

Sobre esta oración

El Ángelus (del latín «angelus», ángel) recuerda el saludo del ángel Gabriel a María en la Anunciación. Su estructura —tres versículos bíblicos, cada uno seguido de un Ave María, y una oración final— se consolidó hacia el siglo XVI, aunque la costumbre de rezar al toque de campanas a determinadas horas del día es más antigua. Se reza tradicionalmente al salir el sol, al mediodía y al atardecer, al son de la campana de la iglesia; entre Pascua y Pentecostés es sustituido por el «Regina Coeli».

Temas relacionados

  • oración
  • Encarnación
  • María

Fuentes

  • Catecismo de la Iglesia Católica
  • Vatican News, «Ángelus»

Sigue leyendo

← Todas las entradas de Oraciones