Liturgia das Horas · Hora 24
A Liturgia das Horas em Língua Vernácula
A permissão para rezar o Ofício Divino também nas línguas vivas dos povos, e não apenas em latim, foi um dos primeiros frutos práticos da reforma litúrgica do Concílio Vaticano II.
Tamanho do texto
A constituição "Sacrosanctum Concilium" (1963) abriu caminho para um uso mais amplo da língua vernácula na liturgia, "sobretudo nas leituras e admoestações, nalgumas orações e cânticos", superando a exclusividade quase total do latim que vigorava até então. A primeira aplicação prática veio com a instrução "Inter Oecumenici", publicada em 26 de setembro de 1964 pela Sagrada Congregação dos Ritos e pelo "Consilium" encarregado da reforma, que fixou os princípios gerais para a implementação ordenada da renovação litúrgica.
Nos anos seguintes, a permissão foi sendo progressivamente ampliada, até que a promulgação da "Liturgia Horarum" reformada (1970-1971) permitiu às conferências episcopais de todo o mundo autorizar edições integralmente vernáculas do Ofício Divino — dando origem a traduções como a "Liturgia das Horas" em português, que tornaram a oração oficial da Igreja verdadeiramente acessível também aos leigos em larga escala, um dos objetivos explícitos da reforma conciliar.
Fontes
(2)
Temas relacionados
Continue sua leitura
Sacrosanctum Concilium
Documentos do Magistério
Constituição do Concílio Vaticano II sobre a Sagrada Liturgia, que abriu caminho para a reforma litúrgica e a participação ativa dos fiéis.
Segunda parte: A celebração do mistério cristão
Catecismo
A economia sacramental e os sete sacramentos: como a salvação celebrada na liturgia é comunicada, com as outras celebrações litúrgicas (sacramentais e exéquias).
O Ofício Divino: Visão Geral
Liturgia das Horas
A Liturgia das Horas é a oração pública e comum do Povo de Deus, que santifica todo o curso do dia através de horas fixas de oração.
Os Salmos na Liturgia das Horas
Liturgia das Horas
O saltério é o coração da Liturgia das Horas: os 150 salmos, orados em ciclo de quatro semanas, formam a espinha dorsal de cada hora do Ofício, sendo lidos pela Igreja como voz de Cristo.